Tag Archives: SS16

NINA PAWLOWSKY

 

1

Nina Pawlowsky es licenciada en Escenografía y Figurinismo y desde hace años se dedica al mundo de los sombreros, para particulares y para producciones teatrales. Ha aprendido de la mano de grandes maestros en Londres, Nueva York y Barcelona. Nina, con sus propias manos, convierte los materiales de su taller en verdaderas obras de arte. Embellece las cabezas de hombres y mujeres, de todas las edades, y les encuentra un diseño especial para lucir a diario o para ocasiones especiales. Nos encanta la fuerza y originalidad de su trabajo. Llevar un sombrero es una acción de estilo y de creatividad. Para salir de la rutina de los uniformescon que nos vestimos cada día: ¡os animamos a poneros el sombrero!

Nina Pawlowsky has a degree in Scenography and Costume Design. She works in the world of hats since years, designing for private costumers and theater performances. She has learned from great masters in London, New York and Barcelona. Nina, with her own hands, turns the materials into pieces of art at her workshop. Beautifying the heads of men and women of all ages, and finding a special design for them for everyday or special occasions. We love the strength and originality of her work. Wearing a hat is a statement of style and creativity. To get out of the routine and to improve the “uniforms” that we dress every day, we encourage you to put on a hat!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 3
4 5

6

7 8
9 10

NINA PAWLOWSKY / ARO SYRAH
www.ninapawlowsky.com

SHARE
FacebookTwitterPinterestTumblr

ALBA YAÑEZ & KHALED ABBAS

1

La gastronomía es cultura, una vía ideal para conocernos entre nosotros e introducirnos en el mundo de otros. Así, con una visión fresca, desenfadada y muy positiva se presentan Alba y Khaled con su agencia PS Works y su conocida guía gastronómica Plate Selector. Con una lupa gigante para mimar los detalles y optar solo por la calidad suprema, ellos y su equipo de colaboradores seleccionan los mejores contenidos para su gastro magazine y son capaces de conceptualizar y producir eventos o generar contenido para marcas. Nos reciben en su Mesón, un maravilloso local de 300m2 en Poble Nou donde realizan eventos, showcookings, pop-ups, talleres, rodajes, catas, cenas… Nos gusta el amor que ponen en todo lo que hacen. Nos enamora su impecable puesta en escena. Nos encanta que aderecen todo con una gran sonrisa. ¡Salud!

Gastronomy is culture, a perfect way to know each other and to enter in the world of others. With a fresh,light-hearted and very positive view Khaled and Alba manage their PS Works agency and Plate Selector, a well-known gastronomic online guide. With a giant magnifying glass to see the details and choose only the highest quality, they and their team select the best content for the gastro magazine and are able to conceptualize and produce events as well as generate content for brands. They welcome us in their Mesón, an amazing 300m2 local in Poble Nou where they do events , showcookings, pop – ups, workshops, film shoots, dinners … We like the love they put into everything they do. We love her impeccable staging. We love how they season all with a big smile. Cheers!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 3
4 5

6

7 8
9 10

ALBA YAÑEZ & KHALED ABBAS / ARO POL & ARO SIFON
www.plateselector.com

SHARE
FacebookTwitterPinterestTumblr

NATHALIE GORON & NOËLLE DETRY

1

 

En la web de Bouquet, la floristería de Nathalie y Noëlle, encontramos una frase de Confucio que es una joya: “¿Me preguntas por qué compro arroz y flores? Arroz para vivir y flores para tener algo por lo que vivir”. Ellas, tras viajes y una formación junto a prestigiosos floristas europeos, crearon Bouquet. Trabajan con la frescura y la naturaleza. Su taller está dentro de un gran mercado diario de flores. Desde ahí preparan sus creaciones. Formas florales de expresión, para celebrar momentos valiosos en la vida de otras personas. Flores para tener en casa, para regalar, para eventos, para negocios. Formas, colores, olores… ¡flores para estimular nuestros sentidos!

On the website of Bouquet, the flower shop of Nathalie and Noëlle, we find a brilliant phrase of Confucius : “You ask me why I buy rice and flowers? Rice for living and flowers for having something to live for.” They, after traveling and learning with prestigious European florists, created Bouquet. They work with freshness and nature. Their workplace is in a great daily flower market. From there they prepare their creations. Floral forms of expression, to celebrate great moments in the others lives. Flowers to take home, like a gift, for events or for business. Shapes, colors, smells … flowers to stimulate our senses!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 3
4 5

6

7 8
9 10

NATHALIE GORON & NOËLLE DETRY / ARO SIFON GREEN & SUNNY BEIGE

www.bouquetbcn.com

SHARE
FacebookTwitterPinterestTumblr

NAILA TAHBAUB

1

 

Naila Tahbaub. Su nombre y apellidos nos dan pistas sobre ella: catalana, de madre aragonesa y padre árabe-palestino, vivió en México y en Nicaragua hasta recaer en Barcelona. Naila ha continuado sembrando esta variedad cultural a lo largo de su carrera; indaga incesantemente hasta encontrar el por qué de las cosas y desde hace unos años se ha enfocado sabiamente al mundo de la gastronomía. Enamorada del arte y con experiencia en la investigación histórica, le gusta ahondar en el patrimonio cultural más allá de los libros: el trabajo de campo es fundamental. Escribe sobre mucho más que comida en su blog ‘Food your information’, asesora en proyectos gastronómicos y es event manager en Plateselector. ¡Sus artículos alimentarán vuestra curiosidad!

Naila Tahbaub. Name and surname give us a clue about her: Catalan-born, her mother is from Aragon and her father is Palestine-arabic. She lived in Mexico and Nicaragua before settling in Barcelona. Naila continued sowing this cultural variety all along her career: always trying to discover the reason why, and for the last years focusing wisely on the world of cuisine. As a big fan of art with experience on historical research, she tries to deepen on cultural patrimony beyond books: fieldwork is the key. More than food can be found on her blog ‘Food your information’, and also she collaborates on gastronomic projects and works as an event manager at Plateselector. Her articles will feed your curiosity!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 3
4 5

6

7 8
9 10

NAILA TAHBAUB / ARO IDO
Food your information

SHARE
FacebookTwitterPinterestTumblr

GABRIEL BANS

1

 

La creatividad se sube por las paredes y lo transforma todo. Gabriel Bans dirige desde Barcelona la empresa familiar Coordonné, especializada en originales colecciones de papeles pintados y telas. Cenefas, dibujos en colaboración con artistas o ilustradores, inspirados en la naturaleza, en épocas pasadas, en estilos contemporáneos, temáticos, infantiles, urbanos, geométricos… Un sinfín de propuestas: diseño que envuelve y da personalidad a espacios de todo tipo. Gabriel gestiona el día a día de esta empresa de más de 35 años y con presencia internacional, y lo más importante, pone toda su energía y pasión en ello.

 

Creativity hits the roof and transforms everything. Gabriel Bans runs from Barcelona Coordonné, a family company specialised in original collections of wallpapers and fabrics. Trimmings, drawings created with the collaboration of well-known artists and illustrators, inspired by nature, by old ages, with contemporary style, thematic, for children, urban, geometric… An endless number of proposals: design that flows and personalises all kind of spaces. Gabriel manages day-by-day of a 35-year-old company with international presence, and most importantly, with all his energy and passion.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 3

 

4 5

6

7 8
9 10

GABRIEL BANS / ARO SYRAH
www.coordonne.es

SHARE
FacebookTwitterPinterestTumblr